Mafia

“Hay tres maneras de hacer las cosas: bien, mal y como yo las hago”

Comenzando a trabajar

Comienzo un nuevo trabajo, algo un poco fuerte, tanto, que según facebook es imposible compartirlo.

Iré mostrando el avance paso a paso a medida que lo vaya acabando.

Start a new job, something a little stronger, so much that is impossible according facebook share. 

I'll show the progress step by step as you go running.

Iniziare un nuovo lavoro, qualcosa di un po 'più forte, tanto che è impossibile secondo facebook. 

Vi mostrerò passo per passo il progresso, come si va in esecuzione.

Démarrer une nouvelle tâche, quelque chose d'un peu plus fort, tant ce qui est impossible selon la part de facebook. 

Je vais vous montrer l'étape de progrès par étape que vous allez courir.

El Nomada

   El Lápiz da tantas posibilidades y tanta precisión que nunca se cuando acabar de detallar, una hebilla por aquí, un craneo por allá...
    Pencil gives so many possibilities and so accurately that never end when detailing, a buckle here, a skull there ...
   Pencil donne tellement de possibilités et autant de précision que jamais fin lorsque détaillant, une boucle ici, un crâne là ...
   Matita dà tante possibilità e così preciso che non finiscono mai, quando dettaglio, una fibbia qui, un teschio lì ...

The Cowboy

  Hola amigos, en mi afán por conseguir entrar en el fantástico mundo laboral de la ilustración me he decidido a realizar 10 ilustraciones especialmente preparadas para enviar a las editoriales.
  Aquí os dejo la primera, comentadme como la veis, aunque parezca un tópico pero de vuestros comentarios y criticas consigo corregir más en mi trabajo de lo os creéis,
Gracias de antemano.

Hi friends, in my eagerness to get into the wonderful world of illustration work I decided to perform 10 illustrations specially prepared to send to publishers.
   Here you have the first, comentadme as you see, it may seem a cliché but your comments and criticism to correct him more in my work than you think,
Thanks in advance.

Salut les amis, dans mon empressement à entrer dans le monde merveilleux du travail d'illustration j'ai décidé de faire 10 illustrations spécialement préparés pour envoyer aux éditeurs.
   Ici vous avez la première, comentadme comme vous le voyez, il peut sembler un cliché, mais vos commentaires et critiques pour le corriger plus dans mon travail que vous le pensez,
Merci à l'avance.

Hulk

Tres horas de dibujo , preparando una speed-painting para que a última hora falle el renderizado, aaaaaargh!!!

Three hours of drawing, preparing a speed-painting to fail late rendering, aaaaaargh!

 

ois heures de dessin, la préparation d'un-speed painting à l'échec rendu en retard, aaaaaargh!

Tre ore di disegno, preparazione di uno speed-painting a fallire in ritardo di rendering, aaaaaargh!

Três horas de desenho, preparando uma pintura de velocidade para deixar prestação tarde, aaaaaargh!